Работаю в автосервисе.Очень часто возникают интересные истории.
Одна из них - ниже.Предистория: очень часто в нашем сервисе обслуживаются люди, которые говорят по-русски с акцентом.
- Слюшай, машин савсэм не заводится - или плетность в аккумулятор савсем нэт... ну, и т.д.
В связи с этим, очень часто сотрудники между собой разговаривают также, особенно, когда хотят пошутить друг над другом.
Теперь - собственно история .
Заходит хороший мой знакомый (З)за маслом моторным на разлив, потому что дешевле. Он по национальности армянин и говорит тоже с небольшим акцентом. Прошу коллегу(К) налить ему в канистру четыре литра масла.
Коллега стоит возле бочек и не видит, с кем я разговариваю, и начинает насосом качать масло в канистру.
В это время к К подходит мастер и говорит с акцентом, коверкая слова.
М - Масла свежьий?
К-Свежьий, свежьий , савсэм нэ жирный.
З-(громко, так, что слышно на всю мастерскую): Слюшай, что за люди у вас работают? Еще по-русски не умеют правильно говорить а уже хотят говорить по-армянски. Хохотали минуты три и сейчас как вспомню, так улыбаюсь.
Хохотали минуты три и сейчас как вспомню, так улыбаюсь.
Hедавно мать ( а она у меня учитель ) рассказывала перлы детей, учащихся младших
классов. Вот некоторые из них:
1) Дано предложение и нужно вставить слово более подходящее по смыслу.
"Сквозь чащу леса, ломая ветки пробирается ....."
Варианты детей :
"Сквозь чащу леса, ломая ветки пробирается ..ЕЖ".
Даа,сильны ЕЖИ в нащих лесах! ЕЖА боятся- в лес не ходить
"Сквозь чащу леса, ломая ветки пробирается ..БЕЛКА"
А на полянке ее СТРЕЛКА ждет. Криминальная
"Сквозь чащу леса, ломая ветки пробирается ..КОРОВА"
КОРОВА, очевидно, царь зверей(лесных).
В оригинале подрузамевался Лось.Просто Лось
2) Даны названия зверей и нужно было написать чем полезны эти звери.
Одной девочке достался ЗАЯЦ, она написала:
"Заяц бегает по лесу, трется о ветки, оставляя на них свою шерсть. А охотник ходит по лесу,собирает шерсть и вяжет себе носки и варежки."
А охотник ходит по лесу,собирает шерсть и вяжет себе носки и варежки."
Беззаветное служение Родине, народу, преданность Коммунистической партии, Советскому правительству, коммунистическое отношение к труду, к социалистической собственности, дисциплинированность, выдержанность, настойчивость в преодолении трудностей - отличительные черты советского шофера! "Техника вождения автомобиля", М., 1957
"Техника вождения автомобиля", М., 1957
Вчера видел ценник:
--------------------------
Перчатки
Женская
Нат. кожа
Цена: 525 руб.
Вот уж действительно то ли у нас грамотность страдает, то ли каннибализм развивается.
Поезд Москва-Самара. Где-то в середине пути входит коробейник.
- Хрусталик!!! А вот кому хрусталик!!! Есть недорогой!!!
Из купе высовывается злая заспаная рожа.
- Мужик, а яблоко есть у тебя?
- Какое яблоко?
- Какое-какое! Глазное, [м]лядь!!! Еще будешь так орать, я твой хрусталик тебе в ж#пу засуну, будешь себе толстую кишку разглядывать!!!
Вчера слышал по радио рекламу какой-то телекоммуникационной фирмы. Слоган такой: "Скажи нет утомительноМУ ДОЗВОНУ!"
(Это не анекдот, они это на полном серьезе).
Есть у нас на фирме водитель по фамилии Кривошеин. Так вот он работал на ЖД, дежурил. И вот частенько с ним в одну смену попадали Криворукова и Сухоручков, как их там называли бригада инвалидов...
Я сам участник этих событий.
Дело было в середине 80-х. Строй. отряд на юге сахалине, путИна (ловля лосося). В том регионе это было, как в средней полосе "на картошку"- трудовой семестр. Труд адский, от зари до зари два месяца. Когда заканчивался последний день этой каторги, -типа "завтра домой!"
Кто-то написал на крышке от деревянной бочки- "Пиз..Ц путИне!" (середина 80-х, комсомол и т.д.!)
Это дело увидел проходящий мимо препод. У него глаза, ест-сно, на лоб.
-Какая сволочь... написАла? ?? Переворачивает крышку ногой, атам написано "всё-равно пиз...ц!"
Переворачивает крышку ногой, атам написано "всё-равно пиз...ц!"
Машинистка опечаталась - "урководство фирмы". ;)
Опять же про рекламу.
Московское метро. Вовзращаюсь на работу (Зеленоград) после визита к
какому-то из особо трудных заказчиков, посему организм практически не
проявляет активности и хочет лишь одного: чтобы от него отстали на пару
часиков, а он пока поспит.
"Переход на станцию Театральная!"... Перешел.
вагон, двери закрылись. Взгляд влево, взгляд вправо... Над окном
рекламная листовка - лотерея "ТВ Бинго". Длинная, узкая, на мотив
кусочка диафильма - последовательность кадров. Далее по кадрам:
1. "Сегодня билет лотереи ТВ Бинго выглядит так:", фотография билета.
2. "А завтра он может выглядеть так:", фотография красной девятки.
3. "Или так...", фотография кучки пачек банкнот.
4. "Или так...", надпись большими буквами "Х[рен]!"
Первый взгляд пролетает дальше, в голове цепляется только одна мысль -
неужели начали делать настолько правдивую рекламу?? Доходит. Второй
взгляд не нашел никаких отличий между полиграфическим качеством
квитэссенции всех лотерей и остальной листовкой. Понимаю, что
фотоаппарат надо было брать с собой и что один из лучших кадров
упущен...
Разгадка оказалась проста - на противоположной стене оказалась аккуратно
обработанная лезвием реклама чипсов "Х" (Икс) со слоганом "Заиксуй! ). Спасибо доброму человеку, изготовившему этот шедевр! :-)
Спасибо доброму человеку, изготовившему этот шедевр! :-)
Рекламная компания получила заказ на телевизионный ролик с рекламой Виагры, но при условии, чтобы не было абсолютно никакой п@рнухи. Ролик выглядел так:
Гангстеры на автомобиле удирают от полицейских. У них на хвосте больше десяти машин с сиренами и мигалками. Машина гангстеров проскакивает разводной мост. Один из бандитов бросает назад пакетик с Виагрой. Мост немедленно поднимается.
Случилось это лет 6-7 назад, когда был популярен гербалайф(кто не знает , это такая дрянь для быстрого похудения), тогда по шороду ходили люди со значками "Хочешь похудеть - спроси меня как"
Так вот, стоит мой батя с женой(веса этак центера полтора) на остановке, вдруг появляется какой то мужичок, с таким вот значком, и начинает кругами ходить вокруг них, выпячивая грудь, на которой висит этот самый значок. после пятого круга жена обращается к бати:"Убери его отсюда , а то я его счас убью", Батя, не долго думая, поворачивается к мужичку и говорит: "Слушай , я её два года откармливал, а теперь ты хочешь чтоб она за месяц похудела"
Сижу, изучаю пришедший по инету счет от МТС, определяя, куда в очередной раз делась часть денег со счета. Параллельно по телеку идет старый советский фильм "Иыван Бровкин". Краем уха слышу сцену: бухгалтер окликает лысого председателя колхоза, и протягивает ему какую-то бумажку. Тот, доведенный до бешенства кем-то до этого, кричит: "Ну что еще?? ?" А бухгалтер ему отвечает "Вам тут счётец от _МТС_ пришел!" Ыыыыыы...! :):):)
Всем известно,что сейчас идет сбор информации в ПФ по трудовому стажу до 01 января 2002г. с указанием точного места работы и должности,согласно трудовой книжки.Представьте себе глаза рабоника отдела кадров,вносившего очередную запись, когда она прочитала в трудовой книжке: принят на работу ИСПЫТАТЕЛЕМ РЕЗИНОВЫХ ИЗДЕЛИЙ
:))
позже выяснилось, что человек работал на заводе РТИ (резино-технических изделий).
Футбол Россия - Португалия. Рекламные щиты вокруг поля с известными брендами Газпрома, Адидас и . .. бабкины семечки. Ну чем не бренд "мирового масштаба", есть чем гордиться .