Перлы рекламы

Лет пять назад с товарищем приехали в Волгоград по работе. Все происходило на режимном заводе. На обед пошли в заводскую столовку, взяли "всего и побольше", подошли к кассе. Кассирша, такая здоровенная тетка посчитала и говорит приятелю:

- Шестьдесят пять рублей.

Приятель, улыбаясь, во весь рот:

- У вас такие цены классные, я всегда к вам приезжать буду!!!

На что тетка, подбоченясь:

- Ты сначала попробуй...

Аппетит заметно поубавился.

Рассказ одного знакомого:

Когда я работал в ТАССе и стажировался год в сельскозяйственной редакции, то тогда от всех корреспондентов в конце информации требовали так называемое обобщение. Например, пишет кто-то про весенний сев в колхозе Н., а в конце надо написать: а в целом по области засеяно ... га. То же самое про все остальное, ремонт техники, намолоты и надои и проч. Но не только.

Как-то раз получем сообщение то ли из Воронежа, то ли еще откуда. Вернее, не сообщение, а т.н. анонс, то есть то, что корреспондент собирается писать на неделе, обычно это одна-две строки с характеристикой будущей информации. Так вот, получаем этот анонс из Воронежа. В одной из строк говорится: "Заметка о трогательной дружбе собаки и бобра, с обобщением об отстреле пушных зверьков по области".

Комент к фильму "Операция "Лавина""

Режиссер: Мэтт Джонсон

Автор сценария: Мэтт Джонсон

В ролях: Мэтт Джонсон

Ну вот пусть сам и смотрит!

Сегодня сынишка из школы притащил "Памятку по пожарной безопасности детям", всю такую в рисунках и стишках, кои и цитирую. Зацените красоту слога и звучность рифмы (орфография и пунктуация сохранены):

С телевизора дым пошел,

не спеши водой полить,

Позови скорей на помощь,

собирайся уходить!

Чтоб не стал твоим врагом -

Будь осторожен с утюгом!

Выходы и коридоры свободными держи,

При пожаре поскорее, по путям ты убеги!

К горящему очагу

Не пытайся ты быть ближе,

Может выскочить огонь,

И обжечь тебя, дружище!

Знай, огни бенгальские зажигать нельзя!

Загореться могут и елка, и ты, и друзья!

Горящий ты дом увидел вдруг,

не будь беспечен,

зови на помощь друг!

и т.д. в таком же стиле. Это, как оказалось, был перевод с узбекского на русский. Маршак нервно курит в сторонке.

Это было в городе Стокгольме пару лет назад. В турпоездке у моего

приятеля натерлись ноги и требовалось в аптеке купить пластырь. Пятку

заклеить.

Заходим в аптеку. А надо сказать, что шведского мы не знаем. А шведы

английским владеют хорошо. Я не знаю, как будет по-английски слово

"лейкопластырь" и, заведя неторопливый разговор с продавщицей, начинаю синонимы подыскивать. Примерно так:

- узкая полоска мед. материала

- одна сторона липкая

- бывают разных цветов, но лучше телесного цвета

- не бинт, но можно при перевязках использовать

- в рулонах бывают, но лучше бы нам плоскую упаковку

ну и так далее...

Тетка аптечная дисциплинированно стоит, слушает долго эти объяснялки,

прям как в телепередаче "Устами младенца" и потом так робко вопрошает:

- LEYKOPLASTYR?

- Помогите выбрать mp3 плеер: главное громкий басовый.

- возьми что нибудь от cowon, по звуку лучшее что можно взять до 300$

- у меня бюджет 1500тыс рублей

- полтора мильёна чтоль? ) Бери тойоту РАВ 4 - там неплохой плеер

Сегодня по радио слышал офигенную рекламу авиокампании Люфтганза. Так вот, заканчивалась та реклама словами: "С нами вы на небе еще до взлета"! Пожалуй этой компанией я больше не полечу.

Моя подруга работает паспортисткой в милиции. Приходит она как-то домой и смеётся, остановиться не может. В чём дело?

- Приходит мужик. Так и так, выезжаем на ПМЖ в Германию, надо фамилию сменить... А зачем? А я не хочу, чтобы меня называли там "херр моржовый"! Чего? Ну, моя фамилия - Моржовый...

Иду я по улице, вижу магазин под названием «Титаник».

На стекле витрины табличка «Охраняется предприятием Айсберг».

Посмеялся: «Титаник», как известно, утонул после столкновения с айсбергом.

Прихожу домой, рассказываю увиденное сыну.

Сын мне в ответ: А я иду по улице, вижу вывеску предприятия: «Натяжные потолки «Самсон».

Когда смеяться? Уже можно.

Библейский Самсон погиб после обрушения на него потолка дворца.

На прошлой неделе в "Российской газете - Неделе" опубликован анонс фильма "Угнать за 60 секунд" с небольшой опечаткой: герою Кейджа пришлось заново связаться с криминалом во имя спасения младшего брата, на котором ПОВИС КРУПНЫЙ ДОГ!!!

Мошенническая.

Реклама очередного "Форекс-клуба": Мы научим вас стратегии, приносящей 75% годовых! Ваши 100 рублей превратятся в 750! и вот тут я подумал... что то ли я плохо в 5м классе проценты учил, то ли...

Просто впомнилось, приколисты надпись в метро изменили:

_ЕСТ ОЛЯ ВАЛИДОЛ

И ______ЖИР С ДЕТЬМИ

В качестве эпиграфа вполне подойдёт анекдот о перекличке в армии:

" - Иванов! - Я! - Петров! - Я! - Три тысячи тридцатый!.. (пауза) Где три тысячи тридцатый?!.. - Таварыш прапаршык, мая фамилия ЗОЗО..."

Историю рассказала двоюродная сестрица, конструктор на заводе. Далее от первого лица:

Звонит мне мужик из такого-то цеха, вопрос у него по поводу чертежа. Я спрашиваю, какой номер чертежа.

Он диктует: "Дэ-ноль-три-ака-три..."

Я в непонятках - номера чертежей у нас только из цифр состоят. Пытаюсь выяснить, что на чертеже изображено. По описанию понимаю - да, это моя работа, деталь знакома. Но чтобы точно выяснить, всё-таки нужен номер. Начинаю снова спрашивать его:

- Какой номер?

Он опять начинает:

- Дэ-ноль-три...

Я перебиваю:

- Подождите, Д русское?

- Да, русское прописное...

- Диктуйте каждую букву и цифру отдельно, - командую я и начинаю записывать под его диктовку... Наконец на бумаге возникает слово: ДОЗАКАЗ.

Вместе дружно посмеялись. А потом и настоящий номер таки выяснили :)

Реальное объявление в газете. Просто супер.

"УДИВИ ВСЕХ!!! ПОХУДЕЙ НА 100 ПРОЦЕНТОВ!!"

Мда..

Ценик вчера увидел.

Карамель "Гусиные палки".

Все.